康明斯ISX和QSX15柴油發動機、柴油發電機組、工程機械動力系統維修手冊之連桿、曲軸、曲軸適配器拆卸與組裝的技術規格與標準的維修數據測量
CAUTION
斷面分裂式連桿需要的大端連桿軸承與鋸切式連桿不同。這種軸承專門針對這種連桿設計,不能向后兼容。如果使用了錯誤的軸承,連桿和上軸瓦中的油孔將無法對準。如果軸承與連桿型式不匹配,可能造成發動機嚴重損壞。
CAUTION
要避免斷面分裂式連桿損壞,放置連桿或連桿蓋時不要將斷面分裂接合面朝下。這可能造成磨光和匹配面損壞。
對于 ISX15 和 QSX15 發動機,有兩種型式的連桿總成。
較新型號的發動機的連桿和連桿蓋之間采用斷面分裂式 (1) 連接方式。
較老型號的發動機的連桿和連桿蓋之間采用鋸切式 (2) 連接方式。
在繼續進行此步驟前,必須了解連桿是采用斷面分裂型式還是鋸切型式。斷面分裂式連桿在連桿蓋上有一個看得見的鉆孔。
對于帶斷面分裂面的連桿,必須額外小心處理。連桿的兩部分不能相互摩擦。這將損壞配合表面。注意不要讓連桿的任一部分掉落。斷面分裂式連桿必須僅在連桿的兩部分緊固至正確的技術規范值后,或者兩部分完全分離后才能移動。
CAUTION
應防止螺釘損壞。螺桿上的刻痕可能會形成應力集中區域,在發動機運轉期間該應力集中區域可能會導致故障。螺紋損壞可能會導致扭矩不正確,而且會導致配合件損壞。
CAUTION
建議不要使用鉸絲板牙修復滾壓螺紋。使用鉸絲板牙可能會在螺紋內徑上(根部)形成尖角。這種尖角會增大應力集中區域。
檢查螺釘有無下列情況:
如果螺釘有任一所列的損壞,都必須進行更換。
進行螺釘測量以評估拉伸度。
測量螺紋上方螺釘的直徑。
連桿螺釘外徑 | ||
mm | in | |
11.10 | 最小 | 0.437 |
測量從法蘭頭底面至螺釘底部的螺釘長度。
連桿螺釘長度 | ||
mm | in | |
101.00 | 最大 | 3.976 |
WARNING
使用蒸汽清洗器時,戴上安全眼鏡或防護面罩,并穿上防護服。否則,熱蒸汽會造成嚴重的人身傷害。
WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清洗時,請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
使用溶劑或蒸汽清洗螺釘、連桿和連桿蓋。
用壓縮空氣吹干。
用軟毛刷清潔機油油道。
檢查連桿和連桿蓋是否損壞。
如果工字梁或連桿蓋損壞,則更換連桿。
檢查軸承表面有無拉痕或毛刺。
如果使用細砂布無法清除拉痕或毛刺,必須更換連桿。
檢查連桿銷襯套是否損壞。
更換任何表面出現刻痕、擦傷或變形的活塞銷襯套。
更換任何在銷孔中轉動的襯套。
更換襯套時需要專用工具和精密機加工。如果沒有使用康明斯公司許可的工具和修理步驟,必須更換連桿。
CAUTION
連桿蓋的 alpha 字母必須與連桿上的 alpha 字母相匹配,并且必須將兩個字母對準后安裝,以免損壞連桿和曲軸。
CAUTION
使用黃銅夾具的臺鉗來固定連桿。工字梁上的缺口、劃痕或凹痕會導致發動機故障。
將連桿置于帶有黃銅夾具的臺鉗中。通過大軸承端支撐連桿,以避免工字梁損壞。
將連桿蓋安裝到相應的連桿上。
用清潔的發動機機油潤滑螺釘螺紋。
將螺釘旋入連桿并手動擰緊。
擰緊舊螺釘的步驟與擰緊新螺釘的步驟不同。參考第 1 節中的步驟 001-054。
用孔千分表測量連桿曲軸孔內徑。
連桿曲軸孔內徑 | ||
mm | in | |
98.801 | 最小 | 3.890 |
98.839 | 最大 | 3.891 |
斷面分裂式連桿曲軸孔內徑 | ||
mm | in | |
99.621 | 最小 | 3.922 |
99.659 | 最大 | 3.924 |
如果連桿曲軸孔內徑不符合技術規范,必須更換連桿。
測量連桿活塞銷襯套內徑。
機加工型連桿活塞銷襯套內徑 | ||
mm | in | |
63.550 | 最小 | 2.5020 |
63.570 | 最大 | 2.5030 |
斷面分離式連桿活塞銷襯套內徑 | ||
mm | in | |
63.542 | 最小 | 2.5017 |
63.558 | 最大 | 2.5023 |
如果連桿活塞銷襯套內徑不符合技術規范,必須更換連桿。
需要一根已知長度、彎曲度和扭曲度的連桿(稱為參考連桿)用于標定夾具。
對于一個新連桿,如果已知曲軸孔中心與活塞銷孔中心之間的距離(連桿長),則也可以使用。
必須安裝連桿蓋且擰緊到正確的技術規范值,否則標定將不正確。
將連桿檢查導銷(零件號 4918336 和零件號 4918338)裝入參考連桿活塞銷孔中,并對正導銷的中心。
將合適的連桿檢驗導銷裝入參考連桿曲軸孔。
確保導銷上的定位銷落下并對準連桿中心。
通過轉動導銷的端部將導銷鎖止到位。
將參考連桿安裝到連桿檢查夾具(零件號 ST-561)內。
松開旋鈕并移動千分表支架,直到兩個千分表接觸活塞銷導銷的頂部。
將支架向導銷方向移動,直到千分表指針轉到大約 0.25 mm(0.010 in)處。
轉動旋鈕以擰緊支架。
將千分表調“零”。來回移動連桿以確認是否為 0 設置。
從夾具上拆下參考連桿。
將連桿沿水平方向轉動 180 度,并將其安裝到檢查夾具上。
確保千分表設定值為 0。
如果千分表指針沒有回到“零”位置,調整千分表,以使“零”位置移動到從指針到上一步驟中設定的“零”位置之間距離的中點。
如果指針偏離上一步驟中設定的“零”位置 0.10 mm [0.004 in] 以上,檢查連桿檢驗導銷和夾具上有無污垢或毛刺。如果“零”位置仍然不在技術規范內,檢查并確保參考連桿沒有損壞。
不要在步驟的這一步后調整千分表,否則測量將不準確。
完成夾具的標定后,拆下參考連桿。
CAUTION
為了減少發動機損壞的可能性,在測試連桿前必須標定連桿測試夾具。
在連桿的活塞銷端安裝適當的心軸。
確保曲軸銷端的心軸上的定位銷直接接觸到連桿桿身相對的連桿蓋。
將心軸裝入主連桿曲軸銷孔中。
擰緊心軸,使其正確處于孔的中心。
將主連桿裝入測試夾具。
松開旋鈕并移動千分表支架,直到兩個千分表接觸活塞銷端的心軸的頂部。將支架向心軸方向移動,直到千分表指針轉到大約 0.25 mm(0.010 in)處。轉動旋鈕以擰緊支架。
將千分表調“零”。來回移動主連桿以確認位置“零”。
從夾具上拆下主連桿。
將連桿沿水平方向轉動180度,安裝到檢查夾具上。
記錄千分表讀數。必須從主連桿的已知長度中加上或減去千分表標定的“零”位置的差值,以確定被測量連桿的長度。
連桿長度 | ||
mm | in | |
261.45 | 最小 | 10.293 |
261.55 | 最大 | 10.297 |
如果連桿長度不符合技術規范,必須更換連桿。
CAUTION
嚴禁試圖通過加熱或用外力矯直連桿。連桿可能最終會因此而斷裂并導致發動機大范圍損壞。
記錄千分表讀數。
從夾具上拆下連桿。
將連桿沿水平方向轉動 180 度,然后將其安裝到檢查夾具上。
將此讀數與上一步記錄的千分表讀數進行比較。千分表讀數的差值就是連桿彎曲度。
最大連桿彎曲度(裝有襯套) | ||
mm | in | |
0.100 | 最大 | 0.004 |
如果連桿的彎曲度不符合技術規范,必須更換連桿。
CAUTION
嚴禁試圖通過加熱或用外力矯直連桿。連桿可能最終會因此而斷裂并導致發動機大范圍損壞。
檢查夾具與活塞銷端的心軸之間有無間隙。如果連桿扭曲,心軸只接觸夾具的一側。
將接觸夾具的心軸端固定在夾具上。
使用塞尺測量心軸與夾具之間的間隙。心軸與夾具之間的間隙值就是連桿的扭曲量。
最大連桿扭曲度(裝有襯套) | ||
mm | in | |
0.25 | 最大 | 0.010 |
如果連桿的扭曲度不符合技術規范,必須更換連桿。
此步驟是關于連桿和連桿蓋磁粉檢驗的步驟。
使用磁粉探傷設備。
在此過程中,連桿和連桿蓋必須組裝在一起。
采用剩磁法。施加工件通電電流。調整至 1500 安培直流電或整流后的交流電。
檢查有無裂紋。
如果可看到裂紋,必須更換連桿。
采用剩磁法。施加線圈通電電流。
電流(安匝數) | |
最小值 | 最大值 |
2600 安培直流電 | 2800 安培直流電 |
安匝數是指流經線圈的電流與線圈匝數的乘積。
檢查有無裂紋。
如果關鍵(陰影)區域可看到任何裂紋跡象,必須更換連桿。
WARNING
使用蒸汽清洗器時,戴上安全眼鏡或防護面罩,并穿上防護服。否則,熱蒸汽會造成嚴重的人身傷害。
WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清洗時,請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
CAUTION
必須對連桿進行徹底消磁和清潔。任何微小的金屬顆粒都可能會導致發動機損壞。
對連桿進行消磁。
用溶劑或蒸汽清洗連桿。
本步驟所述為連桿螺釘磁粉檢驗的步驟。
使用 Magnaflux™ 或類似的磁粉探傷設備。
使用連續法。使用 300-400 安培直流電或整流后的交流電給工件通電。
使用紫外線燈。檢查有無裂紋。
磁粉容易積聚在尖角和邊緣。不要誤認為這些地方有裂紋。
任何裂紋跡象都不可接受。
準備進行線圈通電。
確保螺釘靠近線圈的一側而不是位于線圈中心。
提供 1000 - 1350 安匝數的電流。
使用紫外線燈。檢查有無裂紋。
任何裂紋跡象都不可接受。
WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時,請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
CAUTION
必須對連桿進行徹底消磁和清潔。任何微小的金屬顆粒都可能會導致發動機損壞。
對螺釘進行徹底消磁。
使用溶劑清洗螺釘并用壓縮空氣吹干。
僅使用壓縮機驅動或用盤車裝置來轉動曲軸。
順時針方向轉動曲軸兩整圈。
若發動機不能轉動自如,設備可能有故障或安裝不正確。參考設備制造商維修信息。
WARNING
不要從熱發動機上打開散熱器壓力蓋。應等冷卻液溫度降至 50°C [120°F] 以下時才能拆下壓力蓋。否則高溫冷卻液或蒸汽噴出可能會造成人身傷害。
WARNING
冷卻液有毒。遠離兒童或寵物。如果不再繼續使用,應按照當地環保法規進行處理。
WARNING
為了減小人身傷害的可能性,應避免皮膚直接接觸熱機油。
WARNING
美國的一些州和聯邦機構已經認定使用過的機油有致癌作用,而且能造成生殖疾病。應避免吸入機油蒸汽、誤吞以及長時間接觸用過的機油。如果不再繼續使用,應按照當地環保法規進行處理。
WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要尋求幫助或使用合適的提升設備來提升此部件或總成。
使用吊帶以免損壞曲軸。
使用吊車和吊索拆卸曲軸。
用細砂布或 Scotch-Brite™ 墊去除曲軸機加工面上的變色痕跡或輕微劃痕。
WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時,請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
用軟毛刷和溶劑清洗曲軸的所有機油孔。
WARNING
使用蒸汽清洗器時,戴上安全眼鏡或防護面罩,并穿上防護服。熱蒸汽會造成人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
用蒸汽清洗曲軸,并用壓縮空氣吹干。
WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時,請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
CAUTION
不要使用螺紋梳刀清理曲軸的螺釘螺紋。否則會導致發動機嚴重損壞。
ISX 發動機在曲軸的螺紋孔中采用滾絲螺栓。
清洗滾絲螺紋,需要先用溶劑沖洗,再用壓縮空氣吹干。
如果還需要額外清潔,用尼龍毛刷進行洗刷。
用膠帶蓋住螺紋孔。
檢查機加工表面是否存在劃痕或鑿痕。
使用細砂布去除拉痕和劃痕。
曲軸經過細砂布磨光之后,如果還有指甲能感覺出的劃痕或拉痕,則該曲軸必須更換。
檢查曲軸有無動態平衡標記。一個或多個曲軸配重包括一個鉆孔或鉆出的起始點,表示曲軸經過配重平衡。
檢查螺紋孔是否損壞。
如果螺釘螺紋孔損壞,則該曲軸必須更換。
檢查曲軸齒輪和轉速信號輪是否過度磨損或損壞。
如果曲軸齒輪出現缺齒、缺口或穴蝕,則必須更換曲軸齒輪。
如果轉速信號輪出現任何掉齒,必須更換轉速信號輪。
測量曲軸連桿外徑。
曲軸連桿軸頸外徑 | ||
mm | in | |
93.98 | 最小 | 3.700 |
94.02 | 最大 | 3.702 |
如果曲軸連桿軸頸外徑不符合技術規范,則該曲軸必須更換。
測量曲軸主軸承軸頸外徑。
曲軸主軸承軸頸外徑 | ||
mm | in | |
126.98 | 最小 | 4.999 |
127.02 | 最大 | 5.001 |
如果曲軸主軸承軸頸外徑不符合技術規范,則該曲軸必須更換。
測量曲軸止推面寬度。
曲軸止推面寬度 | ||
mm | in | |
54.95 | 最小 | 2.163 |
55.05 | 最大 | 2.167 |
如果曲軸止推面寬度不符合技術規范,則該曲軸必須更換。
測量后曲軸油封法蘭外徑。
后曲軸油封法蘭外徑 | |||
mm | in | ||
法蘭直徑位置 (1) | 164.964 | 最小 | 6.495 |
165.035 | 最大 | 6.497 | |
法蘭直徑位置 (2) | 165.475 | 最小 | 6.515 |
165.525 | 最大 | 6.517 | |
如果后曲軸油封法蘭外徑不符合技術規范,則該曲軸必須更換。
檢查后曲軸油封法蘭是否有劃痕、毛刺和溝槽。
如果存在指甲能感覺出的拉痕、毛刺或溝槽,則該曲軸必須更換。密封面損壞將導致密封泄漏。
測量曲軸前油封法蘭外徑。
曲軸前油封法蘭外徑 | |||
mm | in | ||
法蘭直徑位置 (1) | 139.24 | 最小 | 5.482 |
139.63 | 最大 | 5.497 | |
法蘭直徑位置 (2) | 139.89 | 最小 | 5.507 |
140.04 | 最大 | 5.513 | |
如果曲軸前油封法蘭外徑不符合技術規范,則該曲軸必須更換。
檢查曲軸前油封法蘭是否存在劃痕、毛刺和溝槽。
如果存在指甲能感覺出的拉痕、毛刺或溝槽,則該曲軸必須更換。密封面損壞將導致密封泄漏。
測量曲軸減振器導向裝置外徑。
曲軸導向裝置外徑 | ||
mm | in | |
49.985 | 最小 | 1.968 |
50.015 | 最大 | 1.969 |
如果曲軸導向裝置外徑不符合技術規范,則該曲軸必須更換。
用清潔的 15W-40 機油潤滑整個曲軸,以防止生銹。
曲軸的校準極限是根據千分表的總跳動量確定的。跳動量測量方法:曲軸旋轉一周,同時記錄千分表的總跳動量讀數。
測量曲軸的校準時,必須測量下面四項:
WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要尋求幫助或使用合適的提升設備來提升此部件或總成。
CAUTION
因為曲軸本身存在松弛,所以從主軸承頂部測量校準是不精確的。
要檢查曲軸的全長度校準情況,用 1 號和 7 號主軸承的軸頸將曲軸支撐起。
必須安裝千分表,且保證千分表位于 4 號主軸承軸頸的側面。
設置千分表。
曲軸旋轉一整圈,并記錄千分表的總跳動量讀數。
千分表的總跳動量讀數 | ||
mm | in | |
0.200 | 最大 | 0.008 |
如果曲軸的千分表總跳動量讀數不符合技術規范,則該曲軸必須更換。
軸承間跳動量定義:相鄰主軸承繞其共同軸線旋轉,這時所測得主軸承軸頸的千分表總讀數之間的相互關系。
軸承間跳動量通常指間隔跳動量、相鄰跳動量或軸頸間跳動量。
時鐘位置定義為千分表總跳動量讀數最高時的軸頸位置。從曲軸的前面看,比較與 1 號曲軸銷之間的角度關系。
圖中曲軸銷位于 8 點鐘位置。這就是被測軸頸的時鐘位置。
WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要尋求幫助或使用合適的提升設備來提升此部件或總成。
CAUTION
因為曲軸本身存在松弛,所以從主軸承頂部測量校準是不精確的。
要檢查曲軸的全長度校準情況,用 1 號和 7 號主軸承的軸頸將曲軸支撐起。
將千分表安裝到主軸承軸頸的頂端。
轉動曲軸,同時測出各軸承軸頸的千分表總讀數。
記錄各位置的值和時鐘位置。
在極坐標圖表中,標出各軸頸的千分表總跳動量讀數的時鐘位置。
V 形限位塊支撐的兩端軸頸必須標在圖表的中心位置。
此圖說明標記的點。
軸頸 | 千分表的總跳動量讀數 | 時鐘位置 |
(1) | 0 | 0 |
(2) | 0.002 | 12 |
(3) | 0.003 | 12 |
(4) | 0.004 | 1 |
在標定的各點之間畫一條直線。直線經由 1 號、2 號和 3 號軸頸,直到圖表中所有標記的軸頸。
只要測量各軸頸與其相應軸頸點之間的直線長度,便可以確定相鄰軸頸的跳動量。
上表中 1 號軸頸與 4 號軸頸間直線距離是 51 mm [2 in]。這表示跳動量為 0.051 mm [0.002 in]。
記錄各主軸承軸頸間的跳動量。
相鄰軸頸的跳動量 | ||
mm | in | |
0.075 | 最大 | 0.003 |
LARGE |
如果相鄰軸頸之間的對準沒有在技術規范內,則不能通過研磨進行修復。該曲軸必須更換。ISX 曲軸已完全淬硬并且無法校直。
后油封法蘭直徑跳動量測量:
用 1 號和 7 號主軸承軸頸將曲軸支撐起來,在距曲軸飛輪安裝面 25.4 mm [1.0 in] 位置安裝千分表。
曲軸旋轉一整圈,并記錄千分表的總跳動量讀數。
后油封法蘭千分表總跳動量讀數 | ||
mm | in | |
0.03 | 最大 | 0.0012 |
后油封法蘭千分表總跳動量讀數不符合技術規范,則必須更換曲軸。
前油封曲軸適配器直徑跳動量測量值:
用 1 號和 7 號主軸承軸頸將曲軸支撐起來,在距離曲軸的平衡器安裝面 25.4 mm [1.0 in] 處安裝千分表。
曲軸旋轉一整圈,并記錄千分表的總跳動量讀數。
前油封曲軸適配器的直徑跳動量 | ||
mm | in | |
0.05 | 最大 | 0.002 |
如果前油封曲軸適配器的直徑跳動量不符合技術規范,則必須更換曲軸。
曲軸必須通過“連續通電法”進行測試。在磁場電流通過曲軸之前和通過曲軸期間,整個表面必須用磁性溶液澆濕。
對于工件通電(縱向磁化)法,需將磁性溶液涂到曲軸上,并通過 3800 安培 VDC 或整流后 VAC 磁化曲軸。
曲軸的每部分都至少需要進行三次連續工件通電。
讓磁性溶液流過第一個 1/3 長度曲軸,并且采用磁化電流進行兩次工件通電。
為了防止將曲軸上的金屬微粒沖刷掉,可以將磁性溶液流關閉。
采用磁化電流進行第三次工件通電。
檢查曲軸是否有開裂跡象。
讓磁性溶液流過第二個 1/3 長度曲軸,并且采用磁化電流進行兩次工件通電。
為了防止將曲軸上的金屬微粒沖刷掉,可以將磁性溶液流關閉。
采用磁化電流進行第三次工件通電。
檢查曲軸是否有開裂跡象。
讓磁性溶液流過最后一個 1/3 長度曲軸,并且采用磁化電流進行兩次工件通電。
為了防止將曲軸上的金屬微粒沖刷掉,可以將磁性溶液流關閉。
采用磁化電流進行第三次工件通電。
檢查曲軸是否有開裂跡象。
對于線圈通電(周向磁化)法,澆上磁性溶液,并且磁化線圈內 51.35 mm [20.249 in] 或等效距離的曲軸。采用 3,600 至 4,000 安匝的 VDC 或整流后的 VAC。
安匝數是指流經線圈的電流與線圈匝數的乘積。
每 457 mm [18 in] 長度就至少需要三次線圈通電以確保能正確地磁化曲軸。
讓磁性溶液流過 1/3 段曲軸。
將線圈沿曲軸方向放置在曲軸的 1/4 長度點,用磁性溶液澆濕后對線圈進行兩次通電。
為了防止將曲軸上的金屬微粒沖刷掉,可以將磁性溶液流關閉。
將線圈沿曲軸方向放置在曲軸的 1/4 長度點,第三次對線圈通電。
對線圈進行第三次通電后,每 457 mm[18 in] 為一段進行檢查。
無需使用任何光學輔助裝置,就可以觀察到表面存在裂紋的開裂跡象。
有時開裂跡象可以通過指甲感覺出來。
不要將鍛造切邊線誤認為開裂跡象。
如果在淬硬圓角區域或關鍵區域發現如 (A) 所示的開裂跡象,則必須更換曲軸。
超過 6 mm [0.25 in] 的開裂跡象是不可接受的。
所有圓角區域或關鍵區域出現開裂跡象都不能接受。
曲柄銷或主軸承軸頸表面距圓角距離不到 3 mm [0.12 in],但沒有延伸到圓角區域的開裂痕跡是可以接受的。
縱向長度達到 12.5 mm [0.5 in],但距離機油口倒角距離不到 3 mm [0.12 in] 的開裂痕跡是可以接受的。
進入到機油口倒角內或與機油口相交 45±10 度的開裂痕跡是不可接受的。
在曲柄銷軸承孔進口倒角處出現任何開裂跡象都不能接受。
在關鍵區域內側配重處出現開裂跡象是不能接受的。
跨越曲軸端面或延伸到減振器安裝螺釘孔的開裂跡象是不能接受的。
移除磁粉之后,肉眼無法觀察到表面下缺陷跡象。表面下可能存在開裂區域或異物的跡象。
檢查是否存在表面下缺陷跡象。
CAUTION
必須完全去除曲軸的全部磁性,徹底清潔曲軸。微小金屬微粒將會導致發動機損壞。
對曲軸進行消磁處理。
所有銷或主軸承軸頸上最大剩余磁場是 8 高斯。
還可能需要用反向 D.C.-30 點降壓設備或等效設備除去磁性。
WARNING
使用蒸汽清洗器時,戴上安全眼鏡或防護面罩,并穿上防護服。熱蒸汽會造成人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
用蒸汽清洗曲軸。
用壓縮空氣吹干曲軸。
給曲軸涂抹一薄層防護油以潤滑曲軸,以免沾上灰塵。
如果曲軸不立即使用,請用塑料罩蓋住曲軸以防止機油沾附污垢。
WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要尋求幫助或使用合適的提升設備來提升此部件或總成。
CAUTION
使用吊帶以免損壞曲軸。不要使曲軸跌落到軸承上。
安裝主軸承。參考第 1 節中的步驟 001-006。
曲軸最小直徑的一端必須指向缸體前端。
安裝曲軸。
CAUTION
為了減小發動機損壞的可能性,需要拆下油底殼以防止碎屑在油底殼中堆積。
在多數情況下,從接近 12 點位置的螺紋孔開始執行此步驟是最簡單易行的。
使用一個 12.7 mm [0.50 in] 的鉆頭(零件號 4918535)或等效工具鉸螺紋孔,以便 6.35 mm [0.25 in] 的襯套(零件號 4918538)或等同物能夠很容易地插入。
將限位環(零件號 4918541)或等同物安裝在 6.35 mm [0.25 in] 的鉆頭(零件號 4918533)或等同物的 60.3 mm [2.375 in] 深度位置。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
CAUTION
鉆孔時不要穿透曲軸適配器或齒輪。否則可能會損壞發動機、曲軸和/或工具。
大量使用切削液可延長工具的使用壽命,鉆孔也更輕松。
推薦最大鉆孔速度為 850 rpm。
在已鉸好的孔內插入 6.35 mm [0.25 in] 的鉆套(零件號 4918538)或等同物。
鉆制一個 6.35 mm [0.25 in] 的孔至預設深度。
使用低壓空氣清除碎屑,并根據需要用毛巾堵住孔。
將限位環(零件號 4918542)或等同物安裝在 12.7 mm [0.50 in] 鉆頭(零件號 4918535)或等同物的 54 mm [2.125 in] 深度位置。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
CAUTION
鉆孔時不要穿透曲軸適配器或齒輪。否則可能會損壞發動機、曲軸和/或工具。
大量使用切削液可延長工具的使用壽命,鉆孔也更輕松。
推薦最大鉆孔速度為 850 rpm。
拆下 6.35 mm [0.25 in] 的鉆套(零件號 4918538)或等同物。以先前鉆制的 6.35 mm [0.25 in] 小孔為導向。鉆制一個 12.7 mm [0.50 in] 的孔至預設深度。
使用低壓空氣清除碎屑,并根據需要用毛巾堵住孔。
在曲軸前端安裝鉆孔引導適配器(零件號 4918276),以便讓標記有“A”的鉆孔引導襯套與先前鉆好的 12.7 mm [0.50 in] 的孔對準。
穿過鉆孔引導適配器安裝并擰緊兩條現有的減震器螺釘。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
CAUTION
鉆孔時不要穿透曲軸適配器或齒輪。否則可能會損壞發動機、曲軸和/或工具。
大量使用切削液可延長工具的使用壽命,鉆孔也更輕松。
推薦最大鉆孔速度為 850 rpm。
在標記有“A”的鉆孔引導襯套內安裝 19.05 mm [0.75 in] 的鉆孔襯套(零件號 4918540)或等同物。
鉆制 19.05 mm [0.75 in] 的小孔。使用鉆頭(零件號 4918536)或等同物鉆到前一 12.7 mm [0.50 in] 小孔的深度。
拆下 19.05 mm [0.75 in] 的鉆頭。
清除碎屑。使用低壓空氣并根據需要用毛巾堵住孔。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
CAUTION
鉆孔時不要穿透曲軸適配器或齒輪。否則可能會損壞發動機、曲軸和/或工具。
大量使用切削液可延長工具的使用壽命,鉆孔也更輕松。
使用直角、離合式 1/2-英寸的驅動器鉆孔時推薦的最大鉆孔速度為 300 rpm。
鉆一個 25.4 mm [1.00 in] 的孔。使用鉆頭(零件號 4918537)或等同物鉆到前一 19.05 mm [0.75 in] 小孔的某一深度。
拆下 25.4 mm [1.00 in] 鉆頭。
使用低壓空氣清除碎屑,并根據需要用毛巾堵住孔。
從曲軸上拆下鉆孔引導適配器并旋轉鉆孔引導適配器 180 度,以便標記有“B”的鉆孔引導襯套與先前鉆的孔對齊。
穿過鉆孔引導適配器安裝并擰緊兩條現有的減震器螺釘。
將限位環(零件號 4918543)或等同物安裝在 19.05 mm [0.75 in] 端銑刀(零件號 4918532)的 111 mm [4.375 in] 深度位置。
WARNING
使用壓縮空氣時,戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會造成人身傷害。
CAUTION
鉆孔時不要穿透曲軸適配器或齒輪。否則可能會損壞發動機、曲軸和/或工具。
大量使用切削液可延長工具的使用壽命,鉆孔也更輕松。
使用直角、離合式 1/2-英寸的驅動器鉆孔時推薦的最大鉆孔速度為 300 rpm。
鉆一個 19.05 mm [0.75 in] 的孔至預設的深度。
拆下 19.05 mm [0.75 in] 的端銑刀、兩顆減震器螺釘和鉆孔引導適配器。
使用低壓空氣清除碎屑,并根據需要用毛巾堵住孔。
拆下曲軸前油封。參考第 1 節中的步驟 001-024。
拆卸下齒輪室蓋。參考第 1 節中的步驟 001-080。
在 19.05 mm [0.75 in] 鉆好的孔內插入楔塊(零件號 4918546)。
使用錘子用力地敲擊楔塊,直到曲軸適配器分離。
分離后,便可用手輕松拆下曲軸適配器。不過,可以利用適當的拉拔器來協助拆卸。
檢查曲軸、轉速信號輪和曲軸齒輪有無損壞。
檢查機加工表面是否存在劃痕或鑿痕。
使用細砂紙去除拉痕或鑿痕。曲軸經過細砂紙拋光之后,如果用指甲還能感覺出劃痕或拉痕,則必須更換曲軸。
檢查曲軸齒輪和轉速信號輪是否過度磨損或損壞。
如果曲軸齒輪出現缺齒、缺口或穴蝕,則必須更換曲軸齒輪。
如果轉速信號輪出現任何掉齒,必須更換轉速信號輪。
WARNING
當搬動已加熱的零件時,要戴上防護手套以免造成人身傷害。
在安裝曲軸適配器前,不要潤滑曲軸。
嘗試安裝前,在 [260°C] 500°F 下加熱曲軸適配器 6 小時。
安裝曲軸適配器。扭轉運動直到銷與轉速信號輪上的凹槽對齊。
頂著轉速信號輪托住曲軸適配器大約 30 秒。
嘗試在相距約 90 度的 0.010 個位置上,在曲軸適配器和轉速信號輪之間插入 0.25 mm [0.010 in] 的塞尺來檢查安裝。
如果能夠插入塞尺,必須拆下并更換轉速信號輪。