CAT Electronic Technician Training

ET操作菜單詳解

目錄

 TOC \o "1-2" \h \z 1.    工具欄.... PAGEREF _Toc90291568 \h 2 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000D0000005F0054006F006300390030003200390031003500360038000000

2.    文件菜單.... PAGEREF _Toc90291569 \h 4 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000D0000005F0054006F006300390030003200390031003500360039000000

3.    顯示菜單.... PAGEREF _Toc90291570 \h 6 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000D0000005F0054006F006300390030003200390031003500370030000000

4.    診斷菜單.... PAGEREF _Toc90291571 \h 6 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000D0000005F0054006F006300390030003200390031003500370031000000

5.    信息菜單.... PAGEREF _Toc90291572 \h 9 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000D0000005F0054006F006300390030003200390031003500370032000000

6.    服務菜單.... PAGEREF _Toc90291573 \h 13 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000D0000005F0054006F006300390030003200390031003500370033000000

7.    實用功能.... PAGEREF _Toc90291574 \h 15 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000D0000005F0054006F006300390030003200390031003500370034000000

8.    幫助功能.... PAGEREF _Toc90291575 \h 16 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000D0000005F0054006F006300390030003200390031003500370035000000

正文

1.   工具欄

上圖為ET未與ECM連接時的狀態。

上圖為ET已經與ECM連接時的狀態。

注：如果您的ET實際顯示的工具欄與上圖相比，項目較少，可以自己添加工具欄項目。

菜單欄：

英文	File	View	Diagnostics	Information	Service	Utilities	Help
中文	文件	顯示	診斷	信息	服務	實用	幫助

工具欄：

圖標	英文名稱	中文名稱	解釋
	Status Tool	狀態工具	顯示發動機的運行參數
	Active Diagnostic Codes	現有的故障代碼	目前存在的故障的代碼
	Logged Diagnostic Codes	記錄的歷史故障代碼	過去發生過的故障代碼紀錄
	Active Event Codes	現有的事件代碼	目前存在的、影響發動機運行的事件的代碼
	Logged Event Codes	記錄的歷史事件代碼	過去發生過的、影響發動機運行的事件的代碼紀錄
	ECM Summary	ECM概要	ECM本身的簡要信息
	Configuration Tool	設置工具	ECM設置參數更改
	Flash Memory	刷新內存程序	刷新ECM內存中的程序
	Connect	連接	使ET與ECM開始通信
	Disconnect	斷開連接	斷開ET與ECM之間的通信
	Display help contents	顯示幫助內容	顯示詳細的ET使用說明書
	Exit the application	退出	退出ET
	Enable Trainer	激活培訓模式	進入培訓模式，模擬的連接界面供練習使用
	Disable Trainer	退出培訓模式	退出培訓模式
	Print	打印	通過打印機輸出
	Print Preview	打印預覽	打印效果的預覽
	Print to File	打印到文件	將需保存的頁面保存成文件，供以后或其他人查看

2.   文件菜單

(1)   Open (文件打開功能)

對于在現場ET與ECM連接時輸出儲存的特殊格式文件，在離開現場后可以通過該功能打開查看?？梢源蜷_以下文件：

ECM Replacement File	ECM備份文件
Fleet Configuration	多個ECM公共設置文件
Data Log File	數據記錄文件
Sea Trial General Information File	船機海試信息文件
Sea Trial Steady State File	船機海試恒態數據文件
Sea Trial Transient File	船機海試瞬態數據文件
Snapshot File	瞬拍數據文件
Cylinder Cutout Results File	斷缸結果文件
Report File	報告文件

(2)   Import（輸入）

對于2002A以前版本的ET，使用File Management功能儲存的特殊格式的文件（文件名后綴為 .ET），可以通過Import 功能將其輸入查看。

(3)   Export（輸出）

將ET儲存在硬盤的特殊數據格式文件轉換成通用格式文件(例如Html或Microsoft Excel或TXT)，便于沒有安裝ET的計算機查看。

(4)   Connect/Disconnect（連接/斷開連接）

硬件連接好后，可以以此功能接通/斷開與ECM的通信。

(5)   Switch Data Link（切換通信線路）

一臺整機上可能有多個ECM，這幾個ECM可能使用不同的通信格式(雖然是一根連接線，但實際上傳輸多路不同格式的數據)。該功能允許使用者手動切換到不同的線路。

(6)   Select ECM（選擇ECM）

使用同一通信格式的多個ECM，通過此功能手動切換，選擇顯示某個ECM數據。

(7)   Print Setup…（打印設置）

設置打印機和打印紙，和其他應用程序一樣。

(8)   Print Preview（打印預覽）

打印或通過“打印到文件”輸出前，查看輸出的實際效果。

(9)   Print…（打印）

通過打印機打印。

(10)     Print To File（打印為文件）

將欲打印的結果輸出為一個文件，在離開現場后可以查看或打印。

(11)     Exit

退出ET

提示：

需要使用Open打開的文件（該類文件的生成見后面相關內容）和Print to file（打印為文件）產生的文件后綴名一樣（.XML），但二者本質是不同。

Print to file產生的文件僅僅為了顯示和打印，大部分情況是你從頁面上看到的內容?？梢哉J為這類文件是供人看的，ET程序不能識別其內容。

需要使用Open打開的文件，不僅包含顯示和打印的內容，還包含一些特殊的格式內容。這些文件只能被ET使用。通過這些格式，ET讀取該文件后，可以識別各項數據的具體含義，然后自己根據這些數據對ECM進行動作。

例如：我們將ECM的設置參數通過Copy Configuration（ECM設置的備份） 輸出為ECM Replacement File（ECM備份文件），將來更換ECM后，可以用ET打開這個文件，將設置值輸出到新的ECM，保證新舊ECM的設置完全相同。

如果我們將ECM的所有設置值通過Print to file功能生成文件，這個文件雖然也是 XML格式，但只能由人看著打印出的結果，對應新ECM的設置項目一個一個的手動設置，而且還有很多重要項目無法設置。

如果某項數據的輸出有其他方式，例如Save to File（存儲為文件），盡量使用這些輸出方式而非Print to file 。而且即使離開現場后，仍可用ET打開這些文件，然后和在現場一樣，打印為文件供其它沒有安裝ET的計算機查看。

3.   顯示菜單

這個菜單主要是的ET的顯示界面根據使用者個人習慣進行簡單的修改。

(1)   Toolbar：工具欄按鈕的大小 (2)   Custom：工具欄按鈕的添加或減少，功能鍵的設置。

4.   診斷菜單

(1)   Active Diagnostic Codes（現有的故障代碼）

該欄目下顯示有故障代碼，說明這個故障正在發生。

根據該故障代碼，查Service Manual中相對應的條目，按Troubleshooting中列出的解決方法，一步一步檢查調整，直至在該欄目下該故障代碼不再出現。

(2)   Logged Diagnostic Codes

該欄目下顯示的故障代碼，是過去發生過的被紀錄下來的故障。

除顯示故障代碼外，還顯示發生的次數、初次發生的時間、最后一次發生的時間（或公里數）

提示：

注意有些隨機發生的故障，例如某傳感器連線在振動中有時虛接，用ET查看的當時可能沒出現，在“現有的故障代碼”不存在該代碼，但在這個欄目下多次出現。

發生次數最大值是255。

(3)   Events（影響發動機運行的事件）

Events指的是ECM跟蹤記錄的一些與索賠有密切關系的數據，這些事件可以反映設備是被如何操作的。例如發動機超速，大量出現的超速紀錄說明用戶的操作存在一定問題。包括三個項目：

Active Events：正在發生的事件

Logged Events：紀錄的歷史事件（包括次數、初次發生時間、最后一次發生時間）

Critical Events：重大事件

(4)   Diagnostic Tests （診斷測試）

診斷測試功能提供對所選ECM進行的多種幫助診斷故障的測試功能。對不同的產品提供的測試種類也不同，常見的功能見下：

Injector Solenoid Test -- 噴油器電磁閥測試

當出現噴油器短路/斷路故障信息時進行這項測試。該測試只能在停機時進行，測試從ECM到噴油器的內外部電路及噴油器電磁閥當前工作是否正常。

可以選擇“Test All”按鈕自動按順序測試每個電磁閥，也可以用鼠標點藍某缸，點擊“Test”按鈕單獨測試該缸電磁閥。

測試時噴油器會發出“咔嗒”聲。實際上是否有聲音發出是表明噴油器電磁閥工作正常與否的一個明確信號。

當測試噴油器時，如果電路測試是正常的，但沒有咔嗒聲發出，很可能是電磁閥的提升閥被卡住了。故障原因一般是拆裝噴油器時，提升閥安裝對中不好或使用小撬棍之類工具拆卸噴油器造成閥體變形。

如果是間歇性的接線故障可以被紀錄在故障紀錄中，但是目前發生的接線故障只有發動機運行或進行噴油器電磁閥測試時才能被ET檢測到。

Cylinder Cutout Test – 斷缸測試

該測試可以判斷噴油器是否工作正常。適用于有機械方面故障但是沒有故障代碼產生的時候。（噴油器電磁閥測試適合有故障代碼產生時適用）可以采用自動或手動方式，切斷一缸或多缸的方式進行測試。

一種方法是發動機穩定運行時，逐步每次自動切斷一個缸的供油，比較其他缸供油量的變化。如果切斷某缸噴油器的供油而其他缸供油量不上升，說明該噴油器在切斷供油之前就不工作。但對于缸數很多的發動機，切斷一缸后，其他缸會有變化，但變化很小，不足以說明問題。所以選擇先切斷一部分缸的供油，然后再逐個切斷/起用剩余缸的供油方式來準確判斷。

另一種方法是給發動機加一點穩定的負荷（轉速在怠速以上），逐個切斷/重新起用各缸的噴油器，并觀察發動機轉速是否下降，斷不同缸時轉速下降是否差不多相同。轉速不下降或下降小的噴油器工作不正常。

Injection Actuation Pressure Test -- 噴油器液壓壓力測試（HEUI）

該測試可以檢查HEUI燃油系統中為噴油器提供噴射壓力的液壓油系統組件（包括液壓泵、補償閥總成、液壓泵控制閥和液壓壓力傳感器等）是否有故障，造成壓力降低。

測試中可以屏蔽ECM對液壓壓力的控制，手動改變預期的壓力值（從最小到最大壓力），系統會自動調整壓力，然后檢查實際壓力是否可以達到預期壓力。

使用“Step Down”按鈕，調整壓力到最低時，控制閥的電流應在大約20%左右。使用“Step Up”按鈕，調整壓力到最高時，控制閥的電流應在大約50%左右。但這些數值會隨液壓油粘度和負荷大小而有變化。

Engine Speed Test -- 發動機轉速測試

該測試可以改變發動機轉速（不包括高、低怠速轉速）。一般用于噪音測試過程。

System Troubleshooting Settings -- 系統故障處理的設定

當系統檢測到某些參數超出正常范圍時，會自動采取一些處理措施。這項設定允許查看并更改這些參數的設定值和是否需要發動機自動采取措施。（ECM斷電后，該項設定會恢復原值）

Special Tests – 特殊測試

該項測試提供幾種特殊的診斷測試方法。測試種類隨發動機不同而不同。

Wiggle Test – 線束的擺動測試

該測試用于檢查控制線束是否有時通時斷的故障。測試中屏幕會顯示一些參數，然后操作者可以擺動或晃動線束、傳感器和接頭等，ET會指出那些參數因此而失常。

ECM Self Test – ECM自測試

該測試提供ECM 對自己的測試能力。測試中手動斷開再重新連接線束接頭，判斷線束是否有故障。ECM會給出測試結果。

5.   信息菜單

信息菜單提供接受、查看或紀錄ECM數據和信息的功能。包括規格信息和希望查看的參數。

(1)   Status -- 狀態參數

該功能可以監視正在發生的ECM參數數據。

(2)   ECM Summary – ECM 摘要

通過該功能可查看ECM和ET軟件的重要信息。當每次進入ET或與切換到新ECM時，這個項目是自動顯示的默認屏幕。另外，如果ET軟件使用中出現問題，需要向卡特彼勒尋求幫助時，需要提供這個屏幕顯示的信息。

(3)   Current Totals -- 當前的匯總信息

該功能提供查看一系列參數從設備最初開始運行到現在積累的總和值。這些總量可以幫助分析與設備使用有關的很多重要信息。

(4)   History -- 歷史紀錄

該功能顯示ECM中信息和更改的歷史紀錄。隨產品不同有以下可選項：

功率歷史紀錄

該記錄顯示發動機不同功率設置的歷史紀錄。包括馬力、扭矩、折損以及進行更改所用ET的序列號和更改時間。

參數歷史紀錄

顯示參數被更改的歷史紀錄。包括更改時間、更改工具的系列號、被更改參數的名稱和新的參數值。

(5)   Data Log -- 數據紀錄

該功能允許紀錄一組ECM當前的狀態參數，并將其存成一個文件 (*.sdf)。即使在離開現場之后，仍可以以曲線圖的方式查看或輸出為文本文件(*.txt)，供其他程序 (例如Excel)分析統計。

(6)   Real Time Graphing -- 運行參數的實時曲線顯示

該功能監視ECM的運行參數，并將當前的參數值以曲線圖的形式顯示出來?？梢赃x擇要顯示的參數項目。

(7)   Snapshot -- 瞬拍功能

設置好限值后，ECM會自動紀錄超出設置范圍的狀態參數的數值，然后使用ET從ECM中下載并查看這些數據。具體可選擇的項目隨ECM的不同而不同。

Snapshots采集的數據是儲存在ECM中，所以可以提供比Data Log更快的取樣頻率。

提示：顯示記錄參數的幾種方法的對比和選用

Status：表格、數字方式顯示當前實際發生的運行參數。不能反映歷史數據?？梢訮rint to File，但不能儲存為ET可調用、分析的數據文件。只能在線使用(與ECM連接狀態)。

Real Time Graphing：以曲線圖方式直觀顯示當前實際發生的運行參數。可以反映短時間內的歷史數據，查看變化趨勢。可以Print to File，但不能儲存為ET可調用、分析的數據文件。只能在線使用(與ECM連接狀態)。

Data Log：可以設定時間、設定條件、選擇項目自動記錄一段時間內的運行參數。而且可以儲存為ET可調用的數據文件供離開現場后以圖表或曲線方式查看、打印、分析。該方式包含了上述兩種方法的功能，強烈推薦使用！

Snapshot：該功能與Data Log的功能一樣。不同之處是Data Log的數據直接記錄在ET的筆記本電腦中，Snapshot的數據記錄在ECM中，由ET調到筆記本電腦中。所以優點是可以以更快的頻率記錄數據，缺點是記錄的數據量小(記錄的參數項目最好少一些，記錄的持續時間比較短)。適用于記錄短時間內快速變化的參數。

(8)   Trip/Job Segment –行程/工作的分段紀錄

該功能允許查看一段時間內的一些性能參數及其累計值。可以選擇不同的參數紀錄以供分析。隨產品不同，可選項目也不同，常見項目如下：

Driver -- 司機紀錄

該記錄顯示從發動機ECM收集的信息。（發動機開始運行到發動機停機，單次運行記錄）

Fleet -- 車隊紀錄

該記錄顯示的是從該記錄功能被激活直到再次清零復位這段時間這臺發動機的參數，是一段時間內可能多個司機多次運行的記錄。

Current (Field) -- 本次積累值

該記錄顯示從上次清零復位開始到現在的累計值。

Previous -- 上次累計值

清零復位前的累計值?？梢耘c本次累計值對比分析。每次清零復位時，本次累計值自動存為上次累計值。

Rolling -- 循環累計值

該記錄顯示的是一個定期內的累計值。這個記錄和上述的累計值field totals 是相互獨立的。

Lifetime -- 終身累計值

該項紀錄顯示從設備制造后總的累計值。該項記錄不能清零復位。

Job -- 工作累計值

該項紀錄顯示從上次清零復位開始到現在經過一段工作后的累計值。復位后以前的數據不儲存。

Trip -- 行程累計值

該項紀錄顯示從上次清零復位開始到現在經過一段行駛里程后的累計值。復位后以前的數據不儲存。

(9)   Trip/Job Histogram – 行程/工作柱狀圖

柱狀圖功能是以兩維或三維的柱狀圖形式顯示歷史累計信息。

(10)     Custom Data -- 用戶定制數據

該功能可以創建一份特殊的數據報告。通過設定，可以選擇某些參數，當滿足某些條件時被記錄下來。該功能需要密碼。

(11)     Trip/Job/Driver Reset -- 復位

該功能可以使累計數據清零，重新開始累計。隨產品不同，可以復位不同項目的記錄。常見項目如下：

Driver/ Fleet/ Field (Current)/ Rolling/ Job/ Trip

(12)     Prognostics Download -- 預示信息下載

該功能可以簡單快速地將所有連接的ECM的預示信息下載后存儲為VIMS 壓縮文件(*.hs_ 和*.cu_)或文本文件(*.txt)。

所謂預示信息，是指某些柱狀圖和累計值等數據，通過定期下載分析可以提前判斷即將發生的故障，通過事先的維修可以避免大故障的出現，節約維修費用，提高設備使用率。

該功能下載的文件包括累計值、柱狀圖數據、記錄的歷史故障代碼等，隨發動機的不同項目也不同。這些項目用ET的其他功能也可查看，但該功能把它們集中在一起。

默認的文件名含義：例如 "9DG12345030325212513.PLR" 表示：

9DG12345       發動機序列號

030325      記錄數據時的日期，年–月–日 (2003年3月25日)

212513      記錄數據時的時間，小時–分鐘–秒 (21時25分13秒)

該文件默認的儲存位置是ET安裝目錄下的 …\Downloads 目錄。
服務菜單

該菜單主要針對發動機服務所需功能，包括更改ECM設置，將ECM的設置存儲為文件或將設置文件重新裝入ECM，以及校驗功能等。

(1)   Configuration -- 設置

該功能可以顯示并更改ECM設置中允許更改的參數。顯示分為四欄：Description(參數說明), Value(設置值), Unit(單位), and TT(total tattletales 總的變更次數).

(2)   Copy Configuration -- 備份設置值

該功能可以將ECM的設置參數備份為文件，并可以將備份文件重新拷入ECM。

ECM Replacement (ECM更換) 功能可以做以下工作：

Load configuration data from the ECM -- 將ECM設置數據下載到ET

Save configuration data to a file  -- 將ET下載的設置數據存儲為文件

Load configuration data from a file  -- 將存儲的文件調入ET

Program the new ECM with configuration data -- 將ET的設置數據存入新的ECM

注意：每次打開該功能時，ET默認動作是打開最后一次存盤的備份文件，你可以選擇 "Cancel" 中止，然后進行需要進行的動作。存盤的備份文件可以在離開現場的離線狀態打開查看。默認的文件名含義，例如 "BXS82600_20030918180458.xml":

BXS82600       發動機序列號Serial Number

20030918  下載日期 (2003年9月18日)

180458      下載時間 (18時4分58秒)

默認的存儲位置：ET安裝目錄下…\Downloads\ECM Replacement下 *.xml 文件。

(3)   Monitoring System -- 監視系統

ECM監視發動機運行參數，當某些參數超過限值并維持設定的時間后，ECM會產生報警或降功率運行或停機動作，保護發動機不受更大的損害。該項設置可以設置這些參數的限值和持續時間。報警分為1、2、3級，會在報警欄顯示，3是最嚴重的。

(4)   Parameter Lockout -- 參數鎖定

該功能允許鎖定需要鎖定的參數，不允許其他人員更改。解鎖需要工廠密碼。

(5)   Synchronized Service Hour Meters -- 同步運行計時器

當一個設備上有多個ECM，而各ECM的運行小時數不同時，可以用該功能使各ECM的運行小時數一致。

(6)   Maintenance Indicator -- 保養指導

ECM會根據運行時間等參數確定并在該屏幕提示應該進行某些項目的保養。

(7)   ECM Date/Time

該功能顯示ECM中內置時鐘的日期和時間。如果ECM的日期時間與安裝ET的計算機的日期時間不同，可以通過該功能按計算機的時鐘修改ECM時鐘。

(8)   Calibrations -- 校驗功能

該功能可以校驗并/或監視安裝的傳感器。

Injector Codes Calibration -- 噴油器號碼校驗

噴油器出廠測試時會根據其流量誤差在噴油器上打一個號碼，ECM根據這個號碼自動調整噴油設置。當更換噴油器時，必須通過該功能使ECM內的噴油器號碼與實際相符，避免各缸供油的不平均。該號碼是4位或6位。起始位數字不能是0，但并不是所有的電控發動機都需要這項校驗。

Pressure Sensor Calibration -- 壓力傳感器校驗

該校驗手動校驗系統中的壓力傳感器。當更換任何壓力傳感器時，都要進行這項手動校驗，校驗失敗會產生一個故障代碼。一些新的ECM會在系統加電時自動校驗增壓壓力傳感器，不需手動校驗。

校驗時發動機必須是停機狀態！

大氣壓力傳感器被用作調整其他傳感器的基準。停機校驗時ET檢查其他傳感器的讀數，與大氣壓力傳感器對比，正常時應該一致。

如果讀數不一致，但差值在校驗調整范圍內，程序會自動修正。如果差值超出范圍，必須維修或更換。

Timing Calibration -- 正時校驗

該功能校驗ECM與發動機正時傳感器之間的正時偏差。更換速度/正時傳感器或進行正時調整之后，更換ECM后的某些時候必須進行該校驗。

安裝好校驗傳感器，起動發動機，進入該校驗屏幕，點擊"Continue"（繼續）按鈕，會出現操作提示指導該做什么，完成校驗。并且顯示欄會顯示校驗結果。

(9)   Calibration Status -- 校驗狀況

該功能可以查看ECM的校驗結果。并顯示最后一次成功完成的校驗的時間。

(10)     Driver Rewards -- 司機獎勵

該功能對于具有良好駕駛習慣的司機會升高車輛的速度上限。ECM將現在司機的駕駛習慣與目標對比，如果該司機的習慣滿足該目標，ECM會提高車輛的速度上限。

(11)     Test ECM Mode -- ECM測試模式

該功能允許將正常的ECM暫時轉換成測試用ECM。通過這個方法不用再訂購專門的測試用ECM。

測試模式可以維持24小時(ECM運行小時)，該模式的剩余時間會在屏幕上顯示。

注意！必須在剩余時間(active)結束前提前點擊 "Reactivating" (重新激活)！否則該ECM將再也不能轉換成測試用ECM。

7.   實用功能

該菜單提供ECM程序刷新功能和ET的軟、硬件設置及注冊功能。

(1)   WinFlash – 內存程序刷新

該功能可以刷新、升級ECM內存中的程序(個性化模塊)。當更換ECM、個性化模塊升級（修正軟件錯誤）、個性化模塊增強（例如扭矩上升了）或個性化模塊文件錯亂（可能是雷電電擊或焊接的浪涌造成的），需要做這項工作。

通?？梢詮腟IS網、SIS光盤、代理商版ET光盤或TMI獲得Flash Files

(2)   Preferences -- 環境參數設置

該功能提供軟件和硬件連接方面的參數設置功能。包括通信轉接工具和端口的設置以及語言、目錄等的設置。

(3)   Communication Adapter Toolkit -- 通信適配器工具組件

該工具組件提供適配器程序升級功能、通信故障的解決方法以及適配器的設置等功能。這個菜單只有在適配器與計算機連接時才顯示。

注意：當ET顯示443錯誤時，需要升級適配器的程序。（一般是ET升級后出現）

(4)   License -- 許可證

當ET安裝，通過該菜單進行注冊。注冊后記下ET的Serial Number（一套軟件一個獨立的序列號），妥善保管，以備需要重新安裝、注冊時用。

8.   幫助功能

幫助菜單提供幫助信息和軟件信息（如注冊碼）等。

(1)   Contents – 幫助內容

幫助內容是一份詳細的使用說明書。提供功能和操作等全方面的幫助。

(2)   Trainer – 培訓功能

培訓功能提供了模擬聯機的環境，使用者在不使用適配器、不與整機相連時也可以進行操作使用練習。并且此項功能是免費的，不需注冊。

提示：

可以在辦公室的臺式機上安裝ET后，不注冊（不收費）。使用培訓功能，參考幫助內容熟悉ET的使用。這是卡特彼勒允許的。并且該計算機可以查看、處理由注冊ET在現場儲存的文件。但是注意：千萬不要去點網上注冊！另外，不能在安裝STW的計算機中安裝ET，否則STW注冊時會將ET注冊。