John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機飛輪外殼

1. 檢查汽缸體和飛輪外殼的接觸面并用銅刷和/ 或蒸汽清潔器進行清理。清除所有原來用過的密封劑或襯墊材料。

2. 用清水徹底清洗缸墊表面殘留的所有皂液。

注意： 一些飛輪外殼可能會使用浸滲襯墊替代密封劑。襯墊或外殼的接觸面不得使用密封劑。如果配有凸輪軸 O 形環密封圈 (A)，應按照下圖所示將其放到沉孔中。為正確使用起見，請參考零件目錄。

3. 安裝新的凸輪軸 O 形環密封圈 (A) （如果配備的話）。

重要提示： 接觸面切勿有油、灰塵或清潔劑。

4. 如圖所示，在飛輪殼上連續點 2 － 4 毫米（0.080 －0.157 英寸）LOCTITE® 515 (PM38655) 柔性快速成形墊片。

注意： 請注意中圖所示的 T06068TF151 John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機， 1 號和 2 號帶帽螺釘之間的柔性快速成形墊片是點在外殼加強筋的居中位置，而不是點在螺釘孔的中心線上。

如圖所示，沿接觸面中心點柔性快速成形墊片，將帶帽螺釘孔（3 號螺釘除外）和銷孔全部環繞起來。

A – O 形環

重要提示： 部件組裝后 10 分鐘內，按照所示位置，將帶帽螺釘擰緊至技術規格規定的要求。裝有雙起動機飛輪外殼的John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機需要飛輪相匹配。如果用雙起動機外殼取代單起動機外殼，則必須相應更換飛輪。

注意： 對于 6103、6203、6403 和 6603 拖拉機：飛輪殼表面John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機凸輪軸一側 M20 帶帽螺釘頭下面，LOCTITE® 515 (PM38655) 柔性快速成形墊（上圖第 4 號帶帽螺釘的位置）。對于 3210、3310 和 3410 拖拉機：組裝前，用干凈的機油潤滑飛輪外殼帶帽螺釘。

5. 在汽缸體上安裝飛輪外殼并按照技術規格的要求擰緊帶帽螺釘。

技術規格

飛輪外殼帶帽螺釘－扭矩 . . . . . . . . .125 牛頓米（92 磅英尺）

3210、3310 和 3410 拖拉機－技術規格

飛輪外殼帶帽螺釘 (1 － 8) － 扭矩 . . . . . . . . 110 牛頓米（81 磅- 英尺）

飛輪外殼帶帽螺釘 (9 和 12) －扭矩 . . . . . . . . 130 牛頓米（96 磅- 英尺）

飛輪外殼帶帽螺釘 (13 和 14) －扭矩 . . . . . . 280 牛頓米（206 磅- 英尺）

飛輪外殼帶帽螺釘 (10 和 11) －扭矩 . . . . . . 530 牛頓米（391 磅- 英尺）

6. 檢查飛輪外殼密封孔徑向跳動（同心度）。如果跳動不符合技術規格的要求，更換飛輪外殼。

技術規格

飛輪外殼密封孔－最大允許徑向跳動（同心度） 0.152 毫米（0.006 英寸）

7. 安裝曲軸后油封總成。（參見本章前面“安裝曲軸后油封和耐磨套”部分。）

8. 如果卸下了轉矩變換器通道孔的塞堵，需給孔塞涂上LOCTITE® 277，然后再安裝。

注意： 有些飛輪外殼可能用一片金屬板作為外殼的一部分，必要時安裝金屬板。

完成John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機最后總裝

John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機最后總裝時，使用新缸墊和 O 形環。組裝前，根據需要清潔所有John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機部件。

1. 汽缸體前面安裝機油旁通閥總成。（參見第 060 章“拆卸、檢查和安裝機油旁通閥”部分。）

2. 安裝前板。（參見第 050 章“安裝汽缸體前板”部分。）

3. 安裝平衡軸（如果配備的話）。（參見第 050 章“安裝和正時平衡軸”部分。）

4. 安裝正時齒輪系和凸輪軸。（參見第 050 章“安裝凸輪軸”部分。）

5. 安裝油泵總成。（請參閱第 060 章中的“安裝機油泵”部分。）

6. 如果配備了立式油壓調節閥，安裝閥門總成。（參見第 060 章“拆卸和安裝油壓調節閥”部分。）

7. 安裝正時齒輪蓋墊片和正時齒輪蓋。（參見第 050 章“安裝正時齒輪蓋”部分。）

8. 如果配備了彈簧、柱塞和臥式油壓調節閥，安裝油壓調節閥總成。（參見第 060 章“拆卸和安裝油壓調節閥”部分。）

9. 安裝前油封。（參見本章“更換曲軸前油封和耐磨套”部分。）

10. 安裝油盤。（參見第 060 章“安裝油盤”部分。）

11. 安裝曲軸皮帶輪或減震器。（參見本章“安裝皮帶輪或減震器和皮帶輪”部分。）

12. 安裝推桿和搖臂軸總成。（參見第 020 章的“安裝搖臂總成”部分。）

13. 安裝供油泵。參見 CTM217 （機械燃油系統）、CTM179 （4 級電子燃油系統）、CTM341 （12 級電子燃油系統）、CTM284 （1 級電子燃油系統）

（只有英文版）或 CTM230 （配 Denso 高壓共軌的11 級電子燃油系統）第 02 部分第 090 章。

14. 安裝噴油泵。參見 CTM217 （機械燃油系統）、CTM179（4 級電子燃油系統）、CTM341（12 級電子燃油系統）、CTM284 （1 級電子燃油系統）（只有英文版）或 CTM230 （配 Denso 高壓共軌的 11級電子燃油系統）第 02 部分第 090 章。

15. 安裝起動電動機。（參見第 100 章“拆卸和安裝起機”部分。）

16. 調整閥門間隙。（關于兩氣門汽缸蓋John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機請參見第020 章“檢查和調整閥門間隙”，或

17. 關于四氣門汽缸蓋John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機請參見第 021 章“檢查和調整閥門間隙”。）安裝并調整聚酯三角皮帶。（參見第 070 章。）

18. 給John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機加注干凈潤滑油和合適的冷卻液。（參見第01 部分第 002 章。）

19. 進行John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機磨合。（參見第 010 章的“進行John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機磨合”部分。）

John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機測量閥門升程

重要提示： 如果需要更準確地測量，建議在搖臂至閥門間隙為 0.00 毫米（0.00 英寸）位置進行測量。

注意： 測量閥門升程可了解到凸輪緣和凸輪軸隨動柱的磨損程度或推桿彎曲程度。

1. 如果需要，拆下隔熱板。

2. 卸下搖臂罩。

3. 用 JDE81-1 或 JDE83 飛輪旋轉工具和插入飛輪的JDG1571 或 JDE81-4 正時銷，將一號活塞鎖定在汽缸壓縮沖程上止點。關于John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機閥門位置，請參見第 020 章“檢查和調整閥門間隙”部分。

4. 在以下各處，設定搖臂到閥門間隙為 0.00 毫米（0.00 英寸）：

• 4 缸John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機 1 號和 3 號汽缸排氣閥門以及 1 號和 2號汽缸進氣閥門。

• 6 缸John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機 1 號、3 號和 5 號汽缸排氣閥門以及 1號、2 號和 4 號汽缸進氣閥門。

5. 對于雙氣門John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機：如圖所示，將千分表測量頭頂在閥門旋轉器上部。千分表測量頭稍向下壓預加幾個讀數，然后轉動表的刻度盤將此處設為 0.0 毫米（0.00英寸）。

6. 對于四氣門John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機：如圖所示，將千分表測量頭頂在閥門連接件上部。千分表測量頭稍向下壓預加幾個讀數，然后轉動表的刻度盤將此處設為 0.0 毫米（0.00英寸）。

7. 從飛輪拆下正時銷，按運轉方向手動旋轉John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機一周(360°)。

8. 當閥門轉到全開位置時，觀察千分表讀數。記錄最大讀數并與下列技術規格對比。

雙氣門John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機－技術規格進氣閥門－閥門升程[ 處于 0.00 毫米（0.00 英寸）

閥門間隙] . . . . . 11.77 － 12.21 毫米（0.463 － 0.481 英寸）

磨損限度 . 11.34 毫米（0.447 英寸）

排氣閥門－閥門升程

[ 處于 0.00 毫米（0.00 英寸）

閥門間隙] . . . . . 11.51 － 11.94 毫米（0.453 － 0.470 英寸）

磨損限度 . 11.08 毫米（0.436 英寸）

四氣門John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機－技術規格

進氣閥門－閥門升程[ 處于 0.00 毫米（0.00 英寸）

閥門間隙] . . . . . . . 9.03 － 9.43 毫米（0.356 － 0.371 英寸）

磨損限度 . . . 8.7 毫米（0.343 英寸）

排氣閥門－閥門升程[ 處于 0.00 毫米（0.00 英寸）

閥門間隙] . . . . . . . 9.32 － 9.72 毫米（0.367 － 0.383 英寸）

磨損限度 . . 9.00 毫米（0.354 英寸）

9. 如果所有閥門的閥門升程均符合技術規格的要求，按技術規格要求調整閥門間隙。（參見第 020 章“檢查和調節閥門間隙”部分。）如果一個或多個閥門升程不符合技術規格要求，需拆卸整個閥門系統和凸輪軸進行檢查。

10. 旋轉John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機一周 (360°)。在以下位置鎖定John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機：

• 四缸John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機上 4 號汽缸活塞位于壓縮沖程上止點。

• 六缸John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機上 6 號汽缸活塞位于壓縮沖程上止點。

11. 在以下各處，設定搖臂到閥門間隙為 0.0 毫米（0.00英寸）：

• 4 缸John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機 2 號和 4 號汽缸排氣閥門以及 3 號和 4號汽缸進氣閥門。

• 6 缸John Deere約翰迪爾強鹿柴油發動機 2 號、4 號和 6 號汽缸排氣閥門以及 3號、5 號和 6 號汽缸進氣閥門。

12. 重復步驟 4 － 7。