典型示例

2.如有必要，遵循步驟2.a.至2.b.將支架      (12)

安裝到缸體上。

a.將支架(12)定位到缸體上。將墊圈(3)

安裝到螺栓(14)上。將螺栓擰緊至扭矩

為240N·m(177lbft)。

圖8

g03778700

典型示例

3.定位燃油濾清器底座  (10)，并安裝墊圈 (2)和

螺栓 (1)。將螺栓擰緊至扭矩55N·m

(41lbft)。

b.如有必要，安裝燃油粗濾器組件。有關正

確的步驟，請參閱拆解和組裝油水分離器

和燃油粗濾器-拆卸和安裝。

4.將新O形密封圈安裝到燃油細濾器   (11)上。

安裝燃油細濾器。參考操作和保養手冊燃油系

統細清器-更換以了解更多信息。

5.安裝新O形密封圈   (8)（未顯示）和新O形密

封圈 (9)（未顯示）。確保O形密封圈正確定

位到彎頭連接的凹槽中。

6.連接軟管組件(5)。連接軟管組件   (6) 。將軟

管組件牢固擰緊到彎頭連接上。

7.將線束組件  (4)連接到燃油壓力傳感器 (3)和

燃油溫度傳感器 (7)上。

8.將燃油供應轉到接通位置。

9.排出燃油系統中的空氣。參考操作和保養手

冊燃油系統-充注以了解正確步驟。

This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE

10

UCNR4511

拆解和組裝部分

i06062486

4.4.將軟管組件 (3)從燃油粗濾器組件 (5)上斷

開。

油油水水分分離離器器和和燃燃油油濾濾清清器器

（（主主））-拆拆卸卸和和安安裝裝

5.5.拆下螺栓 (1)和墊圈 (2) 。遠離燃油粗濾器組

件 (5)定位支架 (4)。將燃油粗濾器組件    (5)

從安裝支架上拆下。

拆卸步驟

注意

在檢驗、保養、測試、調整及維修產品時，務必留

心，確保液體盛裝在容器中。 在打開任何腔室或拆解

任何儲有液體的部件之前，要準備好用合適的容器收

集液體。

按照本地法規和指令處置所有液體。

注意

保持所有零件清潔無雜質。

雜質會造成快速磨損和縮短部件壽命。

1.1.將蓄電池斷路開關轉到斷開位置。

2.2.將燃油供應轉到斷開位置。

3.3.將適當的容器放置到燃油濾清器底座的下方，

用來盛裝所有可能灑出的燃油。

圖10

g03780722

典型示例

6.6.必要時，遵循步驟6.a.至步驟6.e.拆解燃油

粗濾器組件 (5)。

a.拆下適配器(7)，然后拆下O形密封圈

(6)。

b.拆下螺塞(7)和O形密封圈(9)。

c.(拆下螺塞)14。

d.拆下螺塞(11)、(12)、(17)和(18)。將

O形密封圈(10)、O形密封圈(13)、O形

密封圈(16)和O形密封圈(19)從螺塞上

拆下。

e.拆下燃油濾清器濾罐(15)。有關正確步

驟，參考操作和保養手冊燃油系統粗濾器

（油水分離器）濾芯-更換。

圖9

g03780720

典型示例

This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE

UCNR4511

11

拆解和組裝部分

圖11

g03780742

圖12

g03780742

典型示例

典型示例

7.如有必要，遵循步驟7.a.至6.e.將支架      (20)

從缸體上拆下。

2.如有必要，遵循步驟2至4將支架     (20)安裝

到缸體上。

a.如有必要，拆下燃油濾清器底座。有關正

確的步驟，請參閱拆解和裝配燃油濾清器

底座-拆卸。

3.將支架  (20)定位到缸體上。將墊圈  (21)安裝

到螺栓 (22)上。將螺栓  (22)安裝到支架   (20)

上。將螺栓擰緊至扭矩為240N·m

(177lbft)。

b.卸下螺栓(22)和墊圈(21)。將支架(20)

從缸體上拆下。

4.如有必要，安裝燃油濾清器底座。有關正確

的步驟，請參閱拆解和裝配燃油濾清器底座-

拆卸。

安裝步驟

注意

保持所有零件清潔無雜質。

雜質會造成快速磨損和縮短部件壽命。

1.確保燃油濾清器底座清潔、無損壞。如有必

要，更換整個燃油濾清器底座和濾清器組件。

This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE

12

UCNR4511

拆解和組裝部分

圖13

g03780722

圖14

g03780720

典型示例

典型示例

5.必要時，遵循步驟5.a.至步驟5.e.組裝燃油

粗濾器 (1)。

6.將燃油粗濾器組件  (5)定位到安裝支架上。將

支架 (4)定位到燃油粗濾器組件 (5)上。

a.安裝新的濾清器濾芯(15)。有關正確步

驟，參考操作和保養手冊燃油系統粗濾器

（油水分離器）濾芯-更換。

7.將墊圈  (2)安裝到螺栓 (1)上。將螺栓   (1)安

裝到燃油粗濾器組件 (5) 上。將螺栓擰緊至扭

矩55N·m(41lbft)。

b.將新的O形密封圈(6)安裝到適配器(7)

上。將適配器(7)安裝到燃油粗濾器組件

(5)上。將適配器擰緊至扭矩為30N·m

(266lbin)。

8.將軟管組件  (3)連接到燃油粗濾器組件  (5)

上。

9.將燃油供應轉到接通位置。

10.將蓄電池斷路開關轉到接通位置。

c.將新的O形密封圈(9)安裝到螺塞(8)

上。將螺塞(8)安裝到燃油粗濾器組件

(5)上。將塞擰緊至扭矩為22N·m

(195lbin)。

結束:

a. 排出燃油系統中的空氣。 參考操作和保養手冊燃油

系統-充注以了解正確步驟。

d.將螺塞(14)安裝到燃油粗濾器組件(5)

上。將塞擰緊至扭矩為30N·m

(266lbin)。

e.將新的O形密封圈(10)、(13)、(16)、

(19)安裝到螺塞(11)、(12)、(17)和

(18)上。將螺塞(11)、(12)、(17)和

(18)安裝到燃油粗濾器組件(5)上。將

螺塞上緊到30N·m(266lbin)的扭矩。

This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE

UCNR4511

13

拆解和組裝部分

i06062531

i06062540

燃燃油油輸輸油油泵泵–拆拆卸卸

燃燃油油輸輸油油泵泵–安安裝裝

拆卸步驟

安裝步驟

注意

注意

在檢查、保養、測試、調整及維修產品時，請小心確

保盛接油液。 在打開任何艙室或拆卸任何含有油液的

部件前，請準備好盛接液體用的適當容器。

保持所有零件清潔無雜質。

雜質會造成快速磨損和縮短部件壽命。

按照本地法規和要求處置所有油液。

1.1.確保輸油泵沒有磨損或損壞。如有必要，更

換所有磨損或損壞的部件。

1.1.將燃油供應轉到“斷開”位置。

2.2.確保輸油泵和燃油濾清器底座的密封墊表面清

潔。

2.2.將適當的容器放置到燃油濾清器底座的下方，

用來盛裝所有可能灑出的燃油。

圖16

g03781399

圖15

g03781399

3.3.將新密封墊 (3)（未顯示）定位到輸油泵  (1)

上。

3.3.將螺栓 (2)和 (5)從輸油泵  (1)上拆下。

4.4.將輸油泵 (1)從燃油濾清器底座 (4)上拆下。

5.5.拆下密封墊 (3)（未顯示）。

4.4.將輸油泵 (1)安裝到燃油濾清器底座 (4)上。

5.5.將螺栓 (2)和 (5)安裝到輸油泵  (1)上，用手

擰緊。

將螺栓 (2)擰緊至扭矩為12N·m(106lbin)

。

將螺栓 (5)擰緊至扭矩為28N·m(248lbin)

。

6.6.將燃油供應轉到“接通”位置。

7.7.排出燃油系統中的空氣。參考操作和保養手

冊燃油系統-充注以了解正確步驟。

This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE

14

UCNR4511

拆解和組裝部分

i06062484

電電子子控控制制單單體體噴噴油油器器-拆拆卸卸

拆卸步驟

表  1

所需工具

工具

零件號

零件描述

數量

A

T401081

噴油器安裝工具和拆卸工具

2

開始:

a. 拆下氣門機構蓋。 請參考拆解和組裝氣門機構蓋-

拆卸和安裝以了解正確步驟。

注意

在檢驗、保養、測試、調整及維修產品時，務必留

心，確保液體盛裝在容器中。 在打開任何腔室或拆解

任何儲有液體的部件之前，要準備好用合適的容器收

集液體。

圖18

g03774344

按照本地法規和指令處置所有液體。

注意

保持所有零件清潔無雜質。

雜質會造成快速磨損和縮短部件壽命。

圖19

g03774346

2.2.使用合適的工具將線束組件 (3)從電子單體噴

油器 (4)上斷開。

3.3.將六角頭螺栓 (5)從電子單體噴油器 (4)上拆

下。

4.4.將工具 (A)安裝到電子單體噴油器  (4)上。

5.5.用工具(A)將電子單體噴油器(4)從缸蓋上拆

下。

注:不要使用鋼絲刷清理電子單體噴油器頂部。將會

導致單體噴油器損壞。

圖17

g03775306

1.1.將螺塞 (1)從缸蓋后部拆下。將O形密封圈

(2)（未顯示）從螺塞上拆下。拆卸單體噴油

器之前，讓發動機機油從缸蓋中排出。

This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE

UCNR4511

15

拆解和組裝部分

(表  2, 續)

GE50046

GE50030

氣瓶組件

1

1

透明塑料管

7.92 mm (0.312 in) OD

H

J

T401077

T401078

GE50023

-

鉸刀

1

1

1

1

1

管刷

K

L

錐形碳刷

真空槍套件

絲錐扳手

M

-

注意

保持所有零件清潔無雜質。

雜質會造成快速磨損和縮短部件壽命。

1.1.安裝電子單體噴油泵之前，盡可能完全排出缸

蓋中的燃油和機油。可能需要多排幾次。使

用工具 (G)除去缸蓋上的燃油和機油。

注:工具 (L)可用于清理電子單體噴油器套筒孔和氣缸

上的松散材料。

2.2.檢查電子單體噴油器套筒有無損壞和積碳。

圖20

g03774348

3.3.清理電子單體噴油器套筒和套筒孔上的積碳。

如果繼續使用電子單體噴油器，清理電子單體

噴油器端部的積碳。清潔缸蓋內的落座區域上

的積碳。推薦使用精細級的ScotchBrite材

料。利用工具  (H)清理電子單體噴油器尖端的

孔徑。使用表面重修墊清理缸蓋中的積碳。

使用工具 (J)清理套管表面上的積碳。

6.6.將O形密封圈   (8)從電子單體噴油器 (4)上拆

下。

7.7.將O形密封圈   (9)和支承環 (10)從電子單體噴

油器 (2)上拆下。

8.8.將O形密封圈   (7)和支承環 (6)從單體噴油器

(4)上拆下。

注:不需要使用電動工具轉動材料。電子單體噴油器

套筒中的積碳比經受較高溫度的部位更易于除去。

9.9.如有必要，遵循步驟2至8，以便拆卸其余的

電子單體噴油器 (4)。

下述步驟就是清潔套筒孔的首選方法。

將一塊38mm(1.5in)的方形ScotchBrite

材料置于工具 (K)的末端。抵住電子單體噴油

器套筒孔的下表面扭轉工具 (K)與工具 (M)。

i06062480

電電子子控控制制單單體體噴噴油油器器-安安裝裝

應清潔此表面，直到表面平滑和發亮。應清潔

整個套筒孔，以除去所有松散的積碳微粒。

注:提供有工具 (J)，從電子單體噴油器套筒孔徑和氣

缸上清理松散的材料。

安裝步驟

表  2

4.4.安裝新電子單體噴油器時，必須將電子校準值

編入電子控制模塊（ECM）中。電子校準值是

隨數據表提供的6位字母數字代碼，數據表隨

新的電子單體噴油器提供。編入E-Trim（電

子校準）值時，請按以下菜單操作。

所需工具

工具

A

零件號

零件描述

噴油器安裝工具和拆卸工具

油封防護墊

數量

T401081

T401079

T401080

GE50028

2

1

1

1

E

F

密封件安裝工具

真空泵

•"ECM"（電子控制模塊）狀態顯示屏

•維修菜單

G

(續)

This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE

   標定         7.用清潔的發動機機油潤滑新的O形密封圈  (7)

16

UCNR4511

拆解和組裝部分

•

。將O形密封圈安裝到電子單體噴油器    (4)

上。

•電子單體噴油器代碼標定

8.使用工具  (E)和工具 (F)將支承環  (10)安裝到

單體噴油器 (4)上。

注意

一定要使用正確的程序和工具技術參數。 如果不遵循

上述任一程序的話，都有可能會導致損壞、故障或發

動機失效。

9.用清潔的發動機機油潤滑新的O形密封圈    (9)

。將O形密封圈安裝到電子單體噴油器    (4)

上。

注意

10.用清潔的發動機機油潤滑新的O形密封圈     (8)

。將O形密封圈安裝到電子單體噴油器    (4)

上。

O 型密封圈和支撐環必須安裝在正確的方位。 油封損

壞會導致機油消耗過大或氣門室蓋下大量漏油。     小

心，以防油封產生缺口或損壞。

注:安裝期間不要敲擊電子單體噴油器。不要使用

鋼絲刷清理電子單體噴油器尖端。否則將損壞電子

單體噴油器。

圖22

g03774936

圖21

g03774348

5.正確安裝電子單體噴油器非常重要。高壓上

油封損壞可能會導致氣門室蓋下大量漏油。電

子單體噴油器安裝不正確會導致發動機因低驅

動壓力而不起動。高壓下油封損壞可能會使高

壓機油漏入燃油供油道中。高壓下油封損壞會

導致油耗過大。

圖23

g03774344

11.使用清潔的發動機機油潤滑電子單體噴油器

(4)套筒的孔。

6.使用工具  (E)和工具 (F)將支承環  (6)安裝到

電子單體噴油器 (4)上。

12.將電子單體噴油器  (4)定位在電子單體噴油

器套筒中。確保電子單體噴油器朝向正確。

This document has been printed from SPI2. NOT FOR RESALE